Tierras de Corias

Tierras del Monasterio de Corias en Tapia en el año 1796

Corias

Presentamos aquí una copia del contrato por el que el Prior del Real Monasterio de San Juan de Corias arrendaba a los vecinos de Tapia las tierras que la Orden poseía en los lugares de San Esteban, San Martín, Mántaras, Casariego y Serantes. El contrato tiene validez por cuatro años (1796-1800) y contiene los nombres de los vecinos arrendatarios, la ubicación y medida de las tierras arrendadas y la renta que debía pagar por el uso y disfrute de ellas.

El documento nos permite tener cierta idea de los terrenos que en esa época pertenecían a los monjes benedictinos y, además, contiene numerosos topónimos, la mayoría de los cuales continúan usándose en la actualidad. He destacado en letra negrita los topónimos (escritos tal como aparecen en el documento), resaltando además en amarillo los que no aparecen recogidos en los cuadernos de Toponimia publicados por la Academia de la Llingua Asturiana (números 15, 35 y 101, correspondientes respectivamente a las parroquia de Tapia, de Campos y Salave, y de Serantes). También he destacado en gris aquellos que, aunque sí aparecen en dichos trabajos toponímicos, aparecen con alguna variante (ej.: Fielle / Cielle) y aquellos nombres generales que podrían designar lugares diferentes.

Imágenes escaneadas del documento:

imagen arriendo Corias 1

imagen arriendo Corias 2

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s